+20 121 450 3036 info@tiraz.pro زهراء المعادي، القاهرة
تابعنا
الرئيسيةINDEXنظام الرقابةREMOTEالشفافية الماليةPRICINGمعرض التصاميمGALLERYحاسبة الميزانيةCALCULATORالمدوّنةBLOGتواصل معناCONTACT
احجز مكالمة تشخيص واتساب · +20 121 450 3036

قاموس مصطلحات التشطيب

139 مصطلح بيتقال في مواقع التشطيب في مصر، متشرحين ببساطة — عشان تفهم المقايسة والعقد والمهندس لما يتكلم.

A

As-Built (رسومات ما بعد التنفيذ)
رسومات بتوثّق الوضع الفعلي لمسارات الكهرباء والسباكة بعد التنفيذ، بتفيدك في أي صيانة أو تعديل لاحق. اقرأ المزيد ←

B

BOQ
اختصار Bill of Quantities، يعني المقايسة أو جدول الكميات. اقرأ المزيد ←

C

CRI
مؤشر دقة ظهور الألوان تحت الضوء. أعلى = ألوان طبيعية أكتر. اقرأ المزيد ←

H

HDF
لوح ألياف عالي الكثافة، أقوى من MDF. اقرأ المزيد ←
HPL
لامينيت عالي الضغط بيُستخدم كسطح صلب مقاوم للخدش والماء. اقرأ المزيد ←

M

MDF
لوح ألياف خشب متوسط الكثافة، اقتصادي لكنه حساس للرطوبة عند الحواف. اقرأ المزيد ←

P

PN (الضغط الاسمي)
رقم بيدل على الضغط اللي تتحمله الماسورة، زي PN20. اقرأ المزيد ←
PPR
مواسير بلاستيك لتغذية المياه بتتوصّل باللحام الحراري. اقرأ المزيد ←

R

Rimless
مرحاض بدون حافة داخلية خارجية، بيسهّل التنظيف. اقرأ المزيد ←

S

SPC
أرضية فينيل بقلب صلب مقاوم للمياه وبتركيب كليك. اقرأ المزيد ←

X

XPS
ألواح بوليسترين مبثوق للعزل الحراري بمقاومة رطوبة جيدة. اقرأ المزيد ←

U

uPVC
مواسير بلاستيك صلبة بتُستخدم غالبًا في الصرف. اقرأ المزيد ←

ا

الأبليك
إضاءة حائط جانبية. اقرأ المزيد ←
اتحاد الملاك
كيان بيمثّل ملاك العمارة في إدارة الأجزاء المشتركة وقواعد الاستخدام. اقرأ المزيد ←
الأتعاب
المقابل اللي بتاخده الجهة المصمّمة/المشرفة/المنفّذة على خدمتها، بنسبة أو بمبلغ ثابت. اقرأ المزيد ←
الاحتياطي (Contingency)
جزء من الميزانية للطوارئ والمخفيات وتغيّر الأسعار، غالبًا بين 10% و15%. اقرأ المزيد ←
اختبار الخبط
طرق خفيف على البلاط للكشف عن الفراغات تحته من الصوت الأجوف. اقرأ المزيد ←
اختبار الضغط
اختبار شبكة السباكة (أو مواسير التكييف) بضغط محدد لمدة لاكتشاف التسريب قبل التغطية. اقرأ المزيد ←
اختبار الغمر
ملء منطقة معزولة بالمياه لمدة (مثلاً 48 ساعة) لإثبات عدم التسريب. اقرأ المزيد ←
الاستلام الابتدائي
استلام مبدئي للأعمال مع تسجيل الملاحظات، وقبل الاستلام النهائي. اقرأ المزيد ←
الاستلام النهائي
استلام الأعمال بعد معالجة الملاحظات، وبعده بيتحرر المحتجز غالبًا. اقرأ المزيد ←
الاستلام الهندسي
استلام بفحص منظم لكل بند بقائمة مرقّمة واختبارات، بدل نظرة عامة سريعة. اقرأ المزيد ←
الاستواء (Lippage)
فرق الارتفاع بين بلاطتين متجاورتين، لازم يكون ضئيل جدًا. اقرأ المزيد ←
الإشراف المستقل
مهندس مستقل بيراجع شغل الشركة لصالح المالك. اقرأ المزيد ←
الإضاءة المخفية (Cove)
إضاءة غير مباشرة من حيز في السقف بتطلع ضوء ناعم. اقرأ المزيد ←
الألوميتال
شبابيك وأبواب من قطاعات ألومنيوم وزجاج. اقرأ المزيد ←
امتصاص المياه
نسبة المياه اللي بتمتصها البلاطة. كل ما قلّت زادت المتانة. اقرأ المزيد ←
أمر التغيير
ورقة بتوثّق أي إضافة أو تعديل عن المقايسة، بسعرها وأثرها على الجدول، قبل التنفيذ. اقرأ المزيد ←

ب

الباتش (الدفعة الإنتاجية)
رقم بيدل على دفعة التصنيع، واختلافه ممكن يعمل فرق لوني أو في المقاس. اقرأ المزيد ←
الباركيه
أرضيات خشبية أو مصنّعة بشكل خشب، حساسة للرطوبة. اقرأ المزيد ←
البريزة
مخرج كهرباء للأجهزة. اقرأ المزيد ←
البطانة
الطبقة الأساسية في المحارة اللي بتعمل الاستواء. اقرأ المزيد ←
البلاعة
فتحة تصريف المياه في أرضية الحمام أو البلكونة. اقرأ المزيد ←
البلاكيش (الأبلكاش)
ألواح من طبقات خشب طبيعي متعامدة، قوية وتتحمل رطوبة أفضل. اقرأ المزيد ←
البلنث (الوزرة)
شريط في أسفل الحيطة بيغطي الوصلة بين الحيطة والأرضية. اقرأ المزيد ←
البورسلين
بلاط أكثف وأقل امتصاصًا للمياه وأمتن، مناسب للأرضيات. اقرأ المزيد ←
البياض
اسم تاني لأعمال المحارة. اقرأ المزيد ←
البيت الذكي
تحكم في الإضاءة والستائر والأمان وغيرها بأجهزة متصلة. اقرأ المزيد ←

ت

التأريض
توصيل أجسام الأجهزة بالأرض لتجنب الصعق عند حدوث تسريب. اقرأ المزيد ←
تأسيس التكييف
تمديد مواسير النحاس والتصريف والكهرباء للتكييف قبل المحارة. اقرأ المزيد ←
الترويب
ملء الفواصل بين البلاط بمادة تروبة بعد الفرش. اقرأ المزيد ←
تسليم مفتاح
نظام تعاقد بتوفّر فيه الشركة الخامات والتنفيذ وتسلّم الوحدة جاهزة. اقرأ المزيد ←
التوكيل
وثيقة رسمية بتفوّض شخصًا يتصرف نيابة عنك في أمور محددة. اقرأ المزيد ←

ث

الثريا
وحدة إضاءة معلّقة كبيرة بتحتاج تثبيت في السقف الخرساني. اقرأ المزيد ←

ج

الجبس بورد
ألواح جبس بتتثبت على هيكل معدني لعمل أسقف وقواطيع خفيفة. اقرأ المزيد ←
الجدول الزمني
خطة مراحل المشروع بتواريخ البداية والنهاية، وبتتقارن بالتقدم الفعلي. اقرأ المزيد ←
الجرانيت
حجر صلب مقاوم للخدش والحرارة، مناسب لأسطح المطبخ. اقرأ المزيد ←
الجلي
تلميع الرخام وإعادة لمعانه بعد استخدام. اقرأ المزيد ←
الجوان
شريط مطاطي بيحقق إحكام الشباك ضد الهواء والمياه والصوت. اقرأ المزيد ←

ح

حمل التبريد
كمية الحرارة اللي لازم يشيلها التكييف لغرفة، وبيتحسب لاختيار السعة. اقرأ المزيد ←
الحيطة الحاملة
حيطة جزء من النظام الإنشائي للمبنى وبتشيل أحمالًا، ممنوع تعديلها بدون دراسة. اقرأ المزيد ←

خ

الخلاط
جهاز بيخلط المياه الساخنة والباردة ويتحكم في تدفقها. اقرأ المزيد ←

د

الدائرة الكهربائية
خط كهرباء مستقل بقاطع، بيغذّي مجموعة نقاط أو جهازًا كبيرًا. اقرأ المزيد ←
الدايمر (Dimmer)
مفتاح بيتحكم في شدة الإضاءة. لازم يتوافق مع اللمبة والمحوّل. اقرأ المزيد ←
الدرجة (Calibre)
مقاس البلاطة الفعلي ضمن الدرجة المصنّعة. اختلاف الدرجات بيعمل فروق في الفواصل. اقرأ المزيد ←
درجة الحماية IP
رقم بيعبّر عن حماية الجهاز من الغبار والمياه. اقرأ المزيد ←
درجة حرارة اللون (K)
مقياس بالكلفن بيحدد دفء أو برودة الضوء: 2700K دافئ، 5000K بارد. اقرأ المزيد ←
الدريسنج
غرفة أو وحدة مخصصة لتخزين الملابس. اقرأ المزيد ←
الدفعة المقدمة
دفعة بتتدفع عند بداية التعاقد. الأفضل تكون صغيرة ومبرّرة. اقرأ المزيد ←
دهان حريري (Silk)
درجة لمعان وسطية بتوازن بين التنظيف وإخفاء العيوب. اقرأ المزيد ←
دهان مطفي (Matt)
دهان بلا لمعان، بيخفي عيوب الحيطة لكنه أصعب في التنظيف. اقرأ المزيد ←

ر

الرخام
حجر طبيعي جميل ومسامي، بيحتاج جلي وصيانة. اقرأ المزيد ←
الرسومات التنفيذية
رسومات هندسية بمقاسات وتفاصيل بتحدد إزاي يتنفّذ كل بند بالظبط، وهي غير صور الـ3D. اقرأ المزيد ←
الرش (الرشة)
أول طبقة رقيقة خشنة في المحارة بتساعد على التماسك. اقرأ المزيد ←
رفع المقاسات
قياس الوحدة فعليًا في الموقع لتحديد كميات البنود (مساحات، أطوال، عدد نقاط) بدل التقدير. اقرأ المزيد ←
الريكتفايد (Rectified)
بلاط حوافه مقصوصة بدقة، بيسمح بفواصل رفيعة. اقرأ المزيد ←

ز

الزجاج المزدوج
لوحين زجاج بينهم فراغ بيحسّنوا العزل الحراري والصوتي. اقرأ المزيد ←

س

سبليت
تكييف بوحدة داخلية وأخرى خارجية. اقرأ المزيد ←
السبوت
وحدة إضاءة صغيرة مدفونة في السقف. اقرأ المزيد ←
سحّاب الأدراج
آلية انزلاق الأدراج. جودتها بتحدد سلاسة الاستخدام وعمره. اقرأ المزيد ←
السقف المعلق
سقف من ألواح معلّقة بهيكل أسفل السقف الخرساني بيخبّي التأسيسات. اقرأ المزيد ←
السلايد
شباك بضلفة بتتحرك أفقيًا. اقرأ المزيد ←
سوبر لوكس
وصف تسويقي لمستوى تشطيب عالٍ. غير معياري، فالمهم المواصفات المكتوبة. اقرأ المزيد ←
السويتش 2 طريق
مفتاح إنارة بيتحكم في نفس اللمبة من مكانين. اقرأ المزيد ←
السيراميك
بلاط أكثر مسامية، مناسب للحوائط والاستخدام الخفيف. اقرأ المزيد ←
السيفون
حاجز مائي في الصرف بيمنع رجوع الروائح. اقرأ المزيد ←
السيلر / البرايمر
طبقة تحضيرية بتوحّد امتصاص السطح وتحسّن تماسك الدهان. اقرأ المزيد ←

ش

الشاقول
خيط بثقل بيحدد الاتجاه الرأسي الحقيقي. اقرأ المزيد ←
الشبك
شبك مفرود (معدني أو فايبر) بيتثبت عند الوصلات بين مواد مختلفة قبل المحارة لمنع الشروخ. اقرأ المزيد ←
شريط الحواف (Edge banding)
شريط بيغلق حواف الألواح لحمايتها من الرطوبة. اقرأ المزيد ←
الشيّاسي
إطار الباب الثابت في الحيطة، خشب أو معدن. اقرأ المزيد ←

ص

الصحّاح
ماسورة تهوية بتطلع من شبكة الصرف للسماح بدخول الهواء ومنع سحب المياه من السيفون. اقرأ المزيد ←
الصمام العاكس
صمام بيمنع رجوع الهواء أو الروائح في مجرى الشفاط. اقرأ المزيد ←
الصنفرة
تنعيم سطح المعجون بالصنفرة قبل الدهان. اقرأ المزيد ←

ض

الضلفة
الجزء المتحرك من الباب أو الشباك. اقرأ المزيد ←
الضمان
التزام الشركة بإصلاح عيوب التنفيذ خلال مدة محددة. لازم يتكتب في العقد بمدته وشموله. اقرأ المزيد ←

ظ

الظل اللوني (Shade)
درجة اللون في دفعة البلاط، واختلافها بيبان بين كراتين مختلفة. اقرأ المزيد ←
الظهار
طبقة التشطيب الناعمة النهائية في المحارة. اقرأ المزيد ←

ع

العتب
عنصر أفقي فوق الفتحة بيشيل الأحمال اللي فوقها. اقرأ المزيد ←
العزل الحراري
مواد بتقلل انتقال الحرارة من السقف والحوائط والشبابيك. اقرأ المزيد ←
العزل الصوتي
مجموعة حلول لتقليل انتقال الصوت بين الشقق أو من الشارع. اقرأ المزيد ←
العزل المائي
طبقات بتمنع تسرب المياه من أرضيات وحوائط الحمامات والأسطح. اقرأ المزيد ←
علبة التجميع (جنكشن)
علبة بتتجمع فيها وصلات الأسلاك ويمكن الوصول إليها. اقرأ المزيد ←
على الطوب (على العظم)
حالة الوحدة هيكل خرساني وطوب بدون محارة ولا تأسيسات داخلية غالبًا. اقرأ المزيد ←

غ

غرامة التأخير
مبلغ بيتخصم عن كل فترة تأخير في التسليم لو اتفق عليه في العقد. اقرأ المزيد ←

ف

فاصل التمدد
فاصل مرن في الأرضيات بيسمح بتمدد البلاط مع الحرارة بدل الفرقعة. اقرأ المزيد ←
الفينير
قشرة خشب طبيعي رقيقة بتتلصق على لوح مصنّع. اقرأ المزيد ←

ق

القاطع (MCB)
قاطع بيفصل الدائرة عند حمل زائد أو قصر. اقرأ المزيد ←
القاطع (الحيطة)
حيطة غير حاملة بتقسّم الفراغ فقط. اقرأ المزيد ←
قاطع التسريب الأرضي (RCD)
قاطع بيفصل عند تسريب للأرض بيحمي من الصعق. اقرأ المزيد ←
القطاع (البروفيل)
قطعة ألومنيوم بشكل محدد بتكوّن إطار الشباك. اقرأ المزيد ←
القطع الحراري (Thermal Break)
فاصل عازل داخل قطاع الألومنيوم بيقلل انتقال الحرارة. اقرأ المزيد ←

ك

الكارتوش
القلب الداخلي في الخلاط اللي بيتحكم في المياه، ويفضّل يكون سيراميك جيد. اقرأ المزيد ←
الكرانيش
كُمر زخرفية بتتركب في التقاء الحيطة بالسقف. اقرأ المزيد ←
الكشاف الجانبي
اختبار بيتم بإضاءة قوية بزاوية جانبية لإظهار موجات وعيوب الحيطة قبل الدهان. اقرأ المزيد ←
الكمبوند
مجتمع سكني مغلق بنظام إدارة وأمن وقواعد لأعمال التشطيب. اقرأ المزيد ←
الكوارتز
سطح صناعي من بلورات كوارتز وراتنج، غير مسامي ومقاوم للبقع. اقرأ المزيد ←

ل

لاصق السيراميك (Thin-set)
لاصق بيتحط بمشط مسنّن لفرش البلاط، مناسب للبورسلين والمقاسات الكبيرة. اقرأ المزيد ←
اللامينيت
لوح HDF بطبقة صورة خشبية، حساس للمياه. اقرأ المزيد ←
اللحام الحراري
توصيل مواسير PPR بتسخينها مع الوصلة لتتحول لقطعة واحدة. اقرأ المزيد ←
لوحة التوزيع
لوحة بتجمع قواطع الكهرباء وتوزّعها على دوائر الشقة. اقرأ المزيد ←
اللوكس (Lux)
وحدة قياس شدة الإضاءة على سطح. اقرأ المزيد ←
اللومن (Lumen)
وحدة قياس كمية الضوء الخارج من المصدر. اقرأ المزيد ←

م

المانومتر
عدّاد بيقيس الضغط بيتركّب على الشبكة في اختبار الضغط. اقرأ المزيد ←
مثلث العمل
علاقة المسافات بين الحوض والموقد والثلاجة في المطبخ. اقرأ المزيد ←
المحارة
طبقات من مونة الأسمنت والرمل بتغطي الطوب والخرسانة لعمل سطح مستوٍ. اقرأ المزيد ←
المحبس
صمام بيقفل أو يفتح المياه عن جزء من الشبكة. اقرأ المزيد ←
المحتجز
نسبة من المبلغ بتتأخر لحد الاستلام النهائي أو نهاية الضمان، لضمان معالجة الملاحظات. اقرأ المزيد ←
محضر الاستلام
ورقة مكتوبة بتسجل حالة الاستلام والملاحظات ومدة معالجتها. اقرأ المزيد ←
المحوّل (Driver)
قطعة بتحوّل كهرباء الشقة لجهد وتيار مناسب للـLED، وهي أكتر ما بيتعطل. اقرأ المزيد ←
المراشد (القوالب)
خطوط إرشاد بتتركب بالميزان والشاقول لتحديد مستوى الحيطة في المحارة. اقرأ المزيد ←
المرحاض المعلّق
مرحاض بيتثبت في الحيطة بهيكل داعم وخزان مخفي. اقرأ المزيد ←
المسقط الأفقي
رسم للوحدة من فوق بيوضح الحوائط والأبواب والشبابيك وتوزيع الأثاث. اقرأ المزيد ←
المصنعيات
نظام تعاقد على أجر التنفيذ فقط، والمالك هو اللي بيشتري الخامات. اقرأ المزيد ←
المطوّر
الشركة اللي بتبني وتبيع الوحدات وبتسلمها بحالة محددة في العقد. اقرأ المزيد ←
المعجون
طبقة ناعمة بتتحط على المحارة قبل الدهان لتسوية الأسطح. اقرأ المزيد ←
مقاومة الانزلاق
مؤشر بيحدد مدى أمان السطح عند البلل. مهم للحمامات والبلكونات. اقرأ المزيد ←
المقايسة (BOQ)
قايمة بكل بنود الشغل بوصفها وكمياتها وسعر وحدتها وإجماليها. هي الأساس اللي بيتبني عليه العقد والدفعات. اقرأ المزيد ←
مقطع السلك
مساحة مقطع السلك النحاسي بالمم²، بتحدد التيار اللي يتحمله. اقرأ المزيد ←
المنسوب
ارتفاع مستوى معين (أرضية مثلًا) مقارنة بمستوى مرجعي. اقرأ المزيد ←
المواسير الفاضية
مواسير بتتحط جوه الحيطة بدون كابلات لتمرير كابلات مستقبلية. اقرأ المزيد ←
المونة
خليط أسمنت ورمل ومياه بيُستخدم في المحارة والفرش. اقرأ المزيد ←
الميزان (ميزان المياه)
أداة بتقيس الاستواء الأفقي أو الرأسي. اقرأ المزيد ←
الميل
انحدار بسيط في الأرضية أو مواسير الصرف ناحية البلاعة لتصريف المياه. اقرأ المزيد ←

ن

نص تشطيب
حالة تسليم وسطية غالبًا فيها محارة وتأسيسات أساسية، وتفاصيلها بتختلف من مطوّر لمطوّر. اقرأ المزيد ←
نقطة توقف (Hold point)
مرحلة محتاجة موافقتك قبل ما الشغل يكمل أو بند يتغطى. اقرأ المزيد ←
النيوترال (سلك التعادل)
سلك مهم في صناديق السويتشات، وبتحتاجه السويتشات الذكية. اقرأ المزيد ←

ه

الهالك
نسبة من الخامة بتتفقد في القطع والكسر أثناء التنفيذ. اقرأ المزيد ←
الهود (شفاط المطبخ)
شفاط فوق الموقد بيسحب الأبخرة، والأفضل يخرج للخارج. اقرأ المزيد ←